Punjabi, Paper II

پنجابی زبان وانگوں ایہدا ادب وی صدیاں پرانی تاریخ رکھدا اے پکھل کے گل کرو۔ پنجابی زبان و بیان دے ودھا وچ دراوڑی قبیلے دا بھرواں کردار اے گھل کے چانن پاؤ۔

پنجابی لوک کہانیاں دانش مندی نال بھریاں ہوندیاں نہیں ؟ ” کاں چڑی دی لوک کہانی راہیں ویروا کرو۔ پنجابی اکھان، انسان دے صدیاں دے تجربیاں دا نچوڑ اے؟ ایس بارے اکھاناں دیاں مثالا را ہیں اپنے و چا ر سا تجھے کرو۔

حافظ برخوردار دی داستان مرزا صاحباں دی شاعری دانسانی تجزیہ کرو۔ وارث شاہ دے نمایاں کرداراں دا نفسیاتی ویروا ( تجزیہ ) کرو۔

ملتان دی وار واردے فن تے کس طرح پوری اتر دی اے؟” واز دے فن نوں لکھ رکھ کے تجزیاتی مطالعہ پیش کرو۔ شاہ محمد دی سکھاں دی وار وازبان و بیان دے حوالے نال مثالاں دیکے تجزیہ کرو۔

سی حرفی دابانی سلطان باہو نوں آکھیا جاندا اے؟ سلطان باہو دی شاعری نوں لکھ رکھ کے سی حرفی دے فن نے ارتقاء تے نوٹ لکھو۔ شاہ حسین نوں پنجابی کافی داموڈھی منیا جاندا اے؟ تہاڈا کیہ خیال اے؟ امیہ کافی کیہ اے؟ تفصیل نال دسو۔ ای کا

تھلے دئے گئے انگریزی پیرے دا آسان پنجابی وچ ترجمہ کرو۔ In the colonial era, despite the growing attraction of new developments in the Civil Lines and Model Town, many prominent literary figures resided in the inner city of Bhati Gate. It was the locality in which numerous Urdu publications were produced and mushairas were held. The area was especially popular with writers and poets because of its proximity to Oriental College. Its literary residents provided the locality with connections and cultural influence which spread across not only the Punjab but North India.